Дело помощи утопающин - дело рук самих утопающих

см. Спасение утопающих - дело рук самих утопающих